投稿

12月, 2022の投稿を表示しています

me time が欲しい

イメージ
    Me time       「 自分時間 」のことは me time と言い表すことができます。   例文を見ていきます。 We all need to take time for a little  me time .    (私たちは皆少しの自分時間を取る必要がある。) He is cutting into  her me time .    (彼は 彼女の自分時間 を奪っている。) I like to spend  me time  reading a book.    (本を読んで自分時間を過ごすのが好きです。) If you have kids, it's really hard to get  me time .    (子どもがいると、自分時間を取るのがとても難しい。)   I carve out time to get some  me time .    (自分時間を確保するために、時間を捻出しています。) ☞ carve out time 「時間を捻出する」 今日のフレーズを 入れた日記を書いていきます。 自分の日常に関係づけた文は定着しやすいので、ぜひ自分だけの文章も作ってみてください。 I need some  me time.   It's winter vacation now. If you have kids, it's really hard to get me time. I'm trying to  carve out time to get some me time  before going to bed but I always fell asleep. How about you?  Can you get some your me time?  早めに冬休みに突入して約十日。海岸や公園、サッカーしたり買い物に行ったり。 彼らはなかなか疲れません。  そろそろ自分時間が欲しい。  寝る前に確保しようとしますが、日中の外遊びのおかげで毎日寝落ちしています。    あなたはどうですか?自分時間持てていますか?

オンライン英会話で困ったとき役立つフレーズ【宅配・急な用事 編】

イメージ
     宅配が来たとき     I'm sorry, the doorbell rang. I think my package is here. I'll be right back.     (すみません。チャイムが鳴りました。 荷物が届いたんだと思います。すぐ戻ります。) The main entrance bell rang and I unlocked now.  My doorbell will ring next and I'll receive my package .    (今、エントランスのチャイムが鳴ったのでロックを解除しました。 次は部屋の前のドアのチャイムが鳴るので、荷物を受け取りに行きます。)   Sorry, someone is at the door.  One moment, please.   (ごめんなさい。誰か来たみたいです。ちょっと待っててください。)      急な用事    I'm sorry. Something's come up, so I need to cancel the lesson.     (すみません。用事ができてしまって、レッスンをキャンセルしなければなりません。) Sorry, I'm getting a phone call from school. Hold on please.     (子どもの学校から電話がかかってきました。少し待ってください。)   I'm terribly sorry. Something has come up and I have to end this lesson now.     (大変申し訳ございません。 急用ができて、今日のレッスンはこれで終わりにします。)   Sometimes something happens in online lessons. You should prepare some phrases for the situation.   話を中断する必要のある場面では、相手にしっかり伝えなければなりません。 そういう時に限って、頭が真っ白になるので、前もって準備することをお勧めします。

オンライン英会話で困ったとき役立つフレーズ 【通信環境編】

イメージ
  通信環境のトラブル I can't see you.    (あなたが見えません。)   I can't hear you.    (声が聞こえません。)   Our connection is bad.    (回線状況が悪いです。) Your audio cut out for a second and I didn't catch what you said.     (音声が一瞬途切れて、何と言ったか聞き取れなかった。) The audio keeps breaking up and it's difficult to hear you.     (音が割れていて聞き取りにくいです。)   Your video is frozen. It isn't moving.    (画像がフリーズしてます。動いていません。) Excuse me,   but there's a lot of background noise.   I can't concentrate.      (すみませんが、周りの雑音がたくさん入っています。集中できません。) I think your volume is too low /loud. Could you check to see if your volume is just right?     ( 音量が小さ過ぎる/大き過ぎると思います。 音量がちょうどいいか、確認してもらえませんか?)   Let's hang up and try again.     (一旦切って、もう一回やってみよう。)    急な回線トラブルで慌ててしまうと、話がどんどん先に進んでしまします。  上記のフレーズで役に立ちそうなものがあったら、付箋にメモしてパソコンに張り付けておくと便利です。  まずは、   Our connection is bad.   とすぐに言えるようにしておくといいですね。  

「自分にご褒美」を英語で。

イメージ
  Treat myself *ブログの後半に今日のフレーズを使った英文があります。ぜひ自分だけの文章も作ってみてください。 I will treat myself to a trip to Hawaii.    (自分へのご褒美にハワイ旅行に行こう。) I frequently treat myself to chocolate at the end of the day.    (私はしょっちゅう一日の終わりに自分へのご褒美にチョコを食べてます。) It's really important to treat yourself every now and then .    (時々自分にご褒美をあげることはとても大切です。) Treat yourself to the things that make you happy. ( 自分を幸せにしてくれるものを自分へのご褒美にあげて。)   Do you teat yourself? I've never thought about treating myself before. But I read some articles about it and I realized the importance of it. Treating yourself is a form of selfcare. Sometimes it's important to treat yourself as if you are your own best friend.    自分にご褒美をあげていますか?  私はこれがあまり上手ではなく、自分のために特別に何かをしたいと思ったことがありませんでした。  けれど今年の初め頃、セルフケアの記事の中の一つに「自分へのご褒美」がありました。    試してみたいと思い、「Treat myself」を今年の目標の一つにしました。    なので、今年は自分用のクリスマスプレゼントがあります🙋    

「水を差す」の英語フレーズ

イメージ
     今日は「 水を差す 」と言いたいときのフレーズを見ていきたいと思います。    まずは   rain on one's parade     < 例文①> I hate to rain on anyone's parade .     ( 私は水を差すようなことをするのは嫌いだ。)  <例文②> I'm sorry to rain on your parade , but you can't take your dog to the movie theater . (水を差すようで悪いけど、あなたの犬は映画館には連れてはいけませんよ。) <会話例> Don't rain on my parade .    (水を差さないでよ。) I didn't mean to rain on your parade .     (水を差すつもりはなかったんだよ。)         次に throw cold water on  <例文①> I hate to throw cold water on things.     (私は物事に水を差すのが嫌いだ。) <例文②> They threw cold water on her suggestion.     (彼らは彼女の提案にすぐに水を差した。)  <会話例> You always  throw cold water on  my ideas!!     (あなたはいつも私のアイデアに水を差すよね。) It's not that I want to  throw cold water on  your ideas.     (あなたのアイデアに水を差したいわけではないんだ。)  ☞  It's not that「~というわけじゃない」    今日は rain on my parade を使った日記を書きます。    日常に関係づけた文は定着しやすいので、ぜひ英語日記をつけたり自分だけの文章も作ってみてください。 It's the most wonderful time of the year now. There are Christmas, New Years, winter vacation and things l

オンライン英会話の先生へ、年末のご挨拶。

イメージ
  Merry Christmas and Happy New Year * 今年最後のレッスンはいつの予定ですか?年末のご挨拶を言えるように前もって準備をしておきましょう。 Happy holidays!!    (素敵な休暇を!!) *宗教に関係なく使えます。 Merry Christmas and Happy New Year!!    (良いクリスマスと新年をお迎えください。) * 使うタイミングはクリスマス前。次にお互いが会うのは新年が明けてからという場面です 。    Have a great rest of the year.    (良いお年を。) I'll see you next year!!   (また来年ね!) Thank you for your support this past year.     (今年もお世話になりました。)   Next lesson will be my last online lesson of the year.  Because my kid's class will  be closed  from tomorrow because of COVID, which means I will not be able to have enough time to take lessons. Thanks to my teacher, I really enjoy learning English. But I usually can't practice speaking during my kid's vacation. What should I do? I'm going to ask my teacher about it tomorrow.  先ほど、子どものクラスが明日から学級閉鎖になると連絡が来ました。 そのまま冬休みに突入です。  年末の行事の準備がまだ終わっていませんが、まず何よりも先に心の準備をしようと思います。  そうか。明日からかぁ。

put off 「後回しにする」の例文

イメージ
  put off   今日は 「後回し」 と言う意味の put off の例文を見ていきます。 Don't put off what you can do today.     (今日できることを後回しにしないで。) You shouldn't put off taking a note.     (メモを取るのを後回しにしないほうがいい。) Let's put it off .    (それは後回しにしよう。)   Why did you put it off ?  You had to do it by today .    (なんで後回しにしたの?今日までにやらなきゃいけなかったのに。)   put off を使った英文を書きます。  日常に関係づけた文は定着しやすいので、ぜひ自分だけの文章も作ってみてください。  It's snowing heavily and very cold today.   In the previous blog, I said that it rarely snow enough to build a   snowman here but It looks like you can build it.  Buy the way, you have so many things to do at the end of the year.  One of the things is to write New Year's Cards.  I know I have to finish writing by the 25th, but I always  put it off .  But this year, I didn't  put it off .   I already wrote and posted them!!   I feel like one big task is done and then I will take life easy today.    大雪が降っています。2℃だそうですが、凍えるほど寒い。 前回のブログ 「雪」にまつわる英語表現 で、こちらは雪だるまが作れるほどの雪は滅多に降らないと書きましたが、どうやら作れそうです。  さて、

〖雪⛄〗にまつわる英語表現

イメージ
   Snow   今日は 雪 について、 オンライン英会話中でよく使う例文を見ていきます。 It was first snowfall of this season for me today!  (今日 初雪 が降ったよ!) It seems like it snowed last night for the first time this season.     (ゆうべ初雪が降ったみたい。) There is snow on the mountains.     (山に雪が積もってるよ。) We got/had 10 centimeters of snow .    (雪が10センチ積もった。) There wasn't any snow on the ground here.     (こっちは積もらなかったよ。)     昨夜、今季初めて雪が降ったので、そのことを英文で書きます。 日記のように日常に関係づけた文は定着しやすいので、ぜひ自分だけの文章も作ってみてください。 It snowed last night for the first time this season . I can see that  there is snow on the mountains. Since my city is located the south of Japan, It rarely snows enough to build a snowman. But I'm looking forward to seeing snow every year. Anyway, it's freezing today, so I decided not to go out. But according to the weather forecast, it will be colder tomorrow than today.    今朝は急激に寒くなりました。山には雪が積もっています。  私の住んでいるところは、雪だるまを作れるほどは積もることは滅多にありませんが、それでも雪を楽しみにしています。  本当に寒い。出かけたくはないけれど、予報では明日はもっと寒くなるらしい。 引きこもるには色々と足りないので、出かけるしかないようです

英語を話せるようになるには、声を出そう。

イメージ
  音読のすすめ    英語を話せるようになるには、英語を話さなければいけません。 当たり前ですが、難しい。   「 英語でひとり言 」が効果あると言われていて、私もチャレンジしています。  ただ、普段ひとり言を言わない私には、慣れるまでに時間がかかりそうです。  そこで 音読 です。      うちの小学生は、学校の宿題で毎日音読をしています。 いやいやながらにしていますが、初日はわからない文字があったり、ひっかかったり、たどたどしかった読み方も、 毎日毎日何度も読んでいると、驚くほど上達します 。   なんなら、横着して、 文字を追わずに暗唱していることもしばしば 。    私は塾で小学生の子どもたちに英語の指導をしていた経験があります。  そこでは音声を聞いて音読をするというスタイルを取り入れていました。  (思い返せば私が中学生の頃通っていた塾でも英語では必ず音読していました。)    ただ黙々と机に向かうやり方より、「声を出す」ことを徹底することによって、 発音が上達する のはもちろん、 英語を話すことに抵抗がない子が多かったです。    音読は大人学習者によくある「 わかっているけど話せない 」・「 緊張して頭が真っ白になる 」・「 使わないので忘れてしまう 」を克服するのにもぴったりです。    私は簡単な英語の絵本でいうと、以前ブログ 英語の本が読みたい にも書きましたが、大好きな【 がまくんとかえるくん 】シリーズを使っています。    それから、 興味のある英語の記事 なども、最初は黙読しますが、最後には声に出して読むようにしています。    とっさに英語を話せるようになるには日頃から瞬発力を鍛えなければいけません。「 慣れておくこと 」が必要です。      もし、英語を口から出す機会を探しているなら、音読から始めてみませんか?  

オンライン英会話で緊張する

イメージ
  ・ 初めてのオンライン英会話で緊張する ・ 初めてではないのに、オンライン英会話は毎回緊張する  私もそうでした。    私の初めてのオンライン英会話体験と、緊張対策については以前書きましたが、【  オンライン英会話を始めてみたいけど勇気が出ない  】・【 オンライン英会話の緊張対策  】 今回は、私の気持ちが少し楽になった別の視点を書こうと思います。  私たちはオンライン英会話を受けるにあたって、なぜ緊張するのでしょう。  「英語が話せないから」でしょうか。「相手が外国人だから」とか。   では、日本語では?  私の場合ですが、日本語でも緊張します。 オンラインで、初対面の人と、相手が日本人であったとしても緊張します。  ペラペラと笑顔で自己紹介をして、日本語の正しい文法、正しい表現、一言一句間違うことなく自分の意見を伝えるなんて、まず無理です。  相手の言ってることを聞き漏らすことなく100パーセント理解して、的確にかつ失礼の無い言い方で返答できるなんて、思い上がりです。  誰とでも打ち解けて、そして沈黙にならないようスマートな話題を振り続けるなんて、もはや脅威です。  そう、 日本語でも私にとっては無理 なんです。  まず初めに「 無理なのが当たり前 」と思い知ることが大切です。    次に『 自分が講師だったら 』と考えてみてください。  完璧な生徒に教えたいですか?そもそも完璧な生徒に何を教えたらいいのか。 私なら、たどたどしくても、 「学びたい」「理解したい」「伝えたい」 という姿勢の生徒に教えたいです。  そして英語はコミュニケーションツールの一つです。  今日のレッスンがうまくいかなかったのは英語力のせいだけではありません。 やはり講師との相性も大切です。 先に述べたことと似ていますが、 日本人同士でも、うまくかみ合わない相手もいます。気の合う相手に出会うことは簡単ではありません。  最後に。 「とはいえ私は英語を話せるようになりたい。」なら 話すしかありません。 ・ そもそも日本語で日本人相手でもなせる業ではない ・ 自分が講師なら ・ 相性だから仕方ない ・ 話すしかない 次回オンラインレッスンの前に緊張したら思い出してみてください。 それでも緊張するなら、今日はお休みです。好きなポッドキャスト、YouTubeを英語で見てください

オンライン英会話で教えてもらったイディオム

イメージ
    今日のオンライン英会話ではいくつかイディオムを教えてもらったので、紹介します。  ブログの後半に今日のオンライン英会話での出来事を英文で書いています。ぜ ひ自分だけの文章も作ってみてください。 pull yourself together Please, pull yourself together .    (お願い、しっかりして。) pull oneself together   :  立て直す・気を取り戻す・落ち着く I know. But I can't stop crying, I can't pull myself together .    (わかってる。だけど涙が止まらない、気を立て直せない。)  Break a leg Break a leg.    (幸運を祈る!) * 特に演劇などのパフォーマンスを直前に控えている人にかける言葉 my cup of tea It's not my cup of tea .    (それは私の好みじゃない。得意分野ではない。) bring home the bacon I have to bring home the bacon .    (生活費を稼がなければいけない。) bring home the bacon  :  生活費を稼ぐ・生計を支える I took an online English lesson this morning. As I mentioned before, I found the ideal teacher for me. And we had a free conversation today.  It was my first time but thanks to her, I was able to talk with her without being nervous. We talked about idioms and my blog.  I think it's important to learn phrases, not just individual words. Because when you need to speak English, it's hard to make sentenc