take for granted 「～を当たり前だと思っている」の例文

 

Many Japanese take safe tap water for granted. 

（多くの日本人は安全な水道水を当たり前のように思っている。）

 

   take for granted 

　
　take for granted は「～を当たり前だと思っている」　と言いたいときに使います。

　

　「特別なことだとは思っていない・ありがたみを忘れている」という意味合いを持ちます。

　例文を見ていきます。

take ~ for granted

Many people take their parents for granted when they are young.   

（多くの人は若い頃、親を当たり前のように思っている。）

take ~for granted

Before I moved here, I took having clean air for granted.   

（ここに引っ越す前は、空気が綺麗なのは当たり前だと思っていた。）

take ~for granted

I never take it for granted.   

（私はそれを当たり前だとは決して思わない。）

take for granted ~

We take for granted what we have in our life.   

（私たちは自分の人生にあるものを当たり前だと思っています。）

take for granted ~

You should never take for granted that your grandparents give you gift.   

（おじいちゃん、おばあちゃんが贈り物をしてくれることを当たり前だと思ってはいけないよ。）

take for granted ~

He takes for granted that I do household chores.   

（彼は私が家事をするのが当たり前だと思っている。）

　
　☺✎ あとがき

 風邪をひきました。

 全くの軽症ですが、鼻が詰り、体が少しだるいだけでなんと不便なことか。

　月並みですが、

I took my health for granted. 

 （健康が当たり前だと思っていました。）

 

　

  当たり前に思っているものこそ、自分にとってとても大切なもので、完全に失ってからでは遅い場合が多いです。

 これを機に「当たり前に思っているもの」を書き出してみませんか？