I don't know if 「～かどうかわからない」【英語・便利なフレーズ】

 

I don't know if that's a good thing or a bad thing.   

（良いことなのか悪いことなのかわからない。）

 

　上の例文はこんな場面です。

Now you can buy a lot of things online anytime, anywhere.
But I don't know if that's a good thing or a bad thing.

（今はいつでもどこでも、たくさんの物をオンラインで買える。
良いことなのか悪いことなのかわからないけど。）

 
　

　ということで、今日は「～かどうかわからない」を I don't know if を使って書いていきたいと思います。

I don't know if he likes tea.   

（彼が紅茶を好きかはわからない。）

 

 

I don't know if I can help you with that.   

（力になれるかどうかわからない。）

I don't know if she knows it.

（彼女がそれを知っているかどうかはわからない。）

I don't know if he has kids or not.

（彼に子どもがいるかいないかはわからない。）

  

I don't know if they needs this.

（彼らがこれを必要としているかどうかわからない。）

   

I don't know if it will rain tomorrow.

（明日雨かどうかわからない。）

※「～かどうか」の if は、未来のことは未来形で表します。


  

I don't know if I will finish my work.

（仕事が終わるかどうかわからない。）

  

I don't know if he is going to participate in the conversation.

（彼が会話に参加するかどうかはわからない。）

I don't know if she laughed.

（彼女が笑ったかどうかはわからない。）

I don't know if my mother liked it.

（母がそれを気に入ったかどうかはわからない。）

I don't know if he has ever been to Japan.

（彼が日本に来たことがあるかどうかわからない。）

 ☺✎ あとがき

I don't know wh「～かわからない」でも書きましたが、会話の中では I don't know を I'm not sure にすると、柔らかい言い方になります。

　自分で文章を考えると定着しやすくなるので、おすすめです。

　ぜひ、コメント欄を記録用として使ってください。